科研处
首页
您现在所在的位置: 首页 >> 成果管理 >> 学者信息 >> 正文

西语学院

2015年09月10日 18:55  点击:[]

姓名

 

性别

出生年月

1977.5

籍贯

海南省文昌县

民族

汉族

所在学院

西方语言文化学院

专业

西班牙语

学者简介

林婧(1997),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院西班牙语系教师。

学者履历

19986月毕业于广东外语外贸大学西班牙语专业,本科/学士;200612月毕业于西班牙阿尔卡拉大学对外西班牙语教学专业,研究生/硕士。19987月起担任广东外语外贸大学西方语言文化学院西班牙语系教师,讲师。

研究方向

西班牙语语言学、西班牙与拉美社会与文化

科研项目

2006-2008年参与广东省教学改革项目《广东外语外贸大学与拉丁美洲高等院校校际交流与科研合作探索》;

2008年参与广东外语外贸大学校级精品课程《基础西班牙语》建设,为主讲教师之一;

2009-2012年参与西班牙语省级特色专业建设,主要负责人之一;

2012年主持广东外语外贸大学校级教研课题《西班牙语常用词汇用法与搭配例句库》;

2014年主持广东外语外贸大学校级专项项目《广东外语外贸大学与拉美高校交换生项目的现状与前景》;

2014年参与广东外语外贸大学校级教改项目《小语种学分制实施方案研究——以西班牙语专业为例》

学术论文

林婧.中西谚语中动物词汇的比较分析[J].广东外语外贸大学学报,2008,05:56-58.

Jing  Lin, (2012), “El estudio de disponibilidad léxica de los estudiantes chinos  de español como lengua extranjera”, marcoELE, Vol. 14

林婧.西班牙语谚语在教学中的运用[J].大学教育,2013,07(下半月):73-76.

林婧.深歌集:把心撕碎了歌唱——洛尔迦诗歌张的深歌情结[J].安徽文学(下半月),2014,03:50-52.

LIN  Jing, (2014), A study on the status quo and the prospect of the development  of exchange program: based on cases between GDUFS and Latin American  universities. Higher education of social science,Vol.7, No. 3:1-7

Jing  Lin, (2015), “Estudio comparativo de refranes españoles y chinos y una  propuesta didáctica en el aula de ELE”, marcoELE, Vol. 20

著作

2009年编著广东省教学改革项目《广东外语外贸大学与拉丁美洲高等院校校际交流与科研合作探索》系列成果之一《秘鲁概况》,由南方出版社出版;

2011年参与编写普通高等教育十一五国家级规划教材、新世纪高等学校西班牙语专业本科生系列教材《西班牙语口语教程》,由上海外语教育出版社。

获奖情况

2010年获广东外语外贸大学优秀本科生导师

2011年获广东外语外贸大学优秀教师

2012年获广东外语外贸大学优秀教师

2013年获广东外语外贸大学优秀教学奖三等奖

2014年获广东外语外贸大学优秀教师

姓名

杨可

性别

出生年月

1963,12,02

籍贯

湖南省长沙市

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

俄语语言文学

学者简介

杨可  1963——湖南长沙人,现任广东外语外贸大学西方语言文化学院院长

学者履历

2014年起广东外语外贸大学西方语言文化学院院长;2013年起任教育部外语教学指导委员会俄语专业教学指导分委员会委员;2013年起任中国俄罗斯文学研究会理事;2013年起任广东省本科高校外语类专业教学指导委员会欧洲语言专业分委员会委员;  2013年起任广东省外国语言学会理事

研究方向

俄语语言文学

科研项目

苏联解体后俄语的变化与发展2002年度国家社会科学基金项目; 

当代俄罗斯文艺形势与未来发展研究2013年度国家社科基金重大项目

当代俄罗斯大众媒体的运作机制研究子课题。

学术论文

杨可  Лингвокультурный анализ русских народных пословиц и поговорок (на примерах  анализа пословиц и поговорок с элементом «топор»)(俄语谚语俗语的文化语言学分析)[J],《语言学问题:理论与实践》,20092  С. 198-199

杨可 Исследования  политической коммуникации в Китае (中国的政治交际研究)  [J],《政治语言学》, 20113С58-63.

杨可 Исследование  лозунгов и слоганов в Китае в последние десятилетия(中国近几十年标语、口号研究)[J],《政治语言学》,2010475-80

杨可  Исследования  русского политического языка в китайской русистике (中国俄语界的俄语政治语言研究)  [J]《政治语言学》,201402102-107 

获奖情况

2014年获广东省第七届高等教育教学成果一等奖

其他

2013年起任教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会俄语专业教学指导分委员会委员

2013年起任中国俄罗斯文学研究会理事

2013年起任广东省本科高校外语类专业教学指导委员会欧洲分委员会委员

2013年起任广东省外国语言学会理事

姓名

杨晓敏

性别

出生年月

19739

籍贯

湖北省武汉市

民族

所在学院

西方语言文化

专业

法语

学者简介

杨晓敏,湖北武汉人,巴黎第五大学人类学博士,副教授,硕士生导师,现任广东外语外贸大学西方语言文化学院副院长,跨文化研究中心副主任。

学者履历

先后就读于武汉外国语学校、广东外语外贸大学(原广州外国语学院)、法国格勒诺布尔第三大学、法国巴黎第五大学,2004年获巴黎第五大学人类学博士学位。19967月至今,任教于广东外语外贸大学法语系。

研究方向

跨文化比较研究

科研项目

2004年国际合作项目广州城市周边地区低收入人群的家庭用电情况的人类学研究,项目合作人之一。

2005年国际合作项目广东地区青年人的电脑使用情况,项目合作人之一。

2005年国家人事部项目  “全国翻译专业资格(水平)考试培训教材立项 »,主要参加。

2008年教育部资助项目中法文化冲突,项目主持人。

2008年广东省文科基地项目互动社会语言学,主要参加。

2009年广东省“211项目子项目中国人饮食行为的人类学研究,项目主持人。

2009年广东省“211项目子项目外国企业在中国,主要参加。

2010年广东省学位与研究生教育改革重点项目发达国家(德法俄西意)近期研究生教育发展规划及其启示,主要参加。

2011年国际合作项目中国传统审美观念与现代女性的美容护肤,项目主持人之一。

2014年国际合作项目中国人日常生活的饮食情况的人类学研究,项目主持人之一。

2015年国际合作项目游戏在中国家庭中的接受与功能,项目主持人之一。

学术论文

杨晓敏,论文:《L’incarnation  de la culture dans les comportements alimentaires des Chinois》(《中国人饮食行为的文化再现》),《Migration  des pensées et des technologies(《思想和技术的交流》)2006,法国L`Harmattan出版社。

杨晓敏,论文:《饮食行为和族群个性》,《文心》,2006,广东外语外贸大学外国文学文化研究中心。

杨晓敏,论文:《中法文化碰撞中的巴黎中餐馆》,载于《法国研究》第76期,20101月,ISSN1002-0888

杨晓敏,论文:《产学研相结合的实地调查》,载于《辅仁外语学报》第8期,20117月,ISSN1813-6346

杨晓敏论文:《中国人面子观念的流动性》,载于《加拿大研究》,20128月,ISSN  1712-8056

杨晓敏,论文:《中国人日常生活的人类学研究——以美容护肤产品与实践为例》,载于《加拿大研究》,20138月,ISSN  1712-8056

杨晓敏,论文:《中国人家居空间的人类学研究》,载于《加拿大研究》,201412月,ISSN  1712-8056

著作

 

杨晓敏,专著:《La  fonction sociale des restaurants en Chine》(《中国餐馆的社会学研究》),2006,法国l’Harmattan出版社,ISBN  2-296-01530-1

杨晓敏,专著:《饮食行为的人类学研究——巴黎和广州的中国人日常饮食行为比较》,上海外语教育出版社,211子项目资助出版,正在印刷中。

杨晓敏,专著:《发达国家(俄法德西意)近期研究生教育发展规划及其启示》(作者之一,撰写法国研究生教育部分),2013年,乌拉尔大学出版社,ISBN  978-5-7996-1043-2

杨晓敏,译著:《罗德里格斯岛之旅》(原作者:勒克莱齐奥,法国作家,2008年诺贝尔文学奖获得者),2014年,上海文艺出版社,ISBN  978-7-5321-5325-1

杨晓敏,编著:《法语口译实务》二级、三级(编者之一),2005,外语教研出版社,ISBN  7-119-03981-4ISBN 7-119-03985-7

杨晓敏,编著:《Entreprise  et culture(《企业与文化》),(主编之一),2003,法国L`Harmattan出版社,ISBN  2-7475-3731-5

杨晓敏,编著:《Migration  des pensées et des technologies(《思想和技术的交流》),(主编之一),2006,法国L`Harmattan出版社,ISBN2-296-02340-1

杨晓敏,编著:《Confiance  et relations sino-européennes(《信任与中欧关系》),(主编之一),2009,法国L`Harmattan出版社,ISBN978-2-296-11430-2

杨晓敏,编著:《Culture  et management(《文化与管理》),(主编之一),2013,法国L`Harmattan出版社,ISBN978-2-343-00648-2

 

获奖情况

 

杨晓敏,课堂教学质量测评一等奖,校级,20042005学年度上学期,个人奖项,无排名

杨晓敏,课堂教学质量测评一等奖,校级,20042005学年度下学期,个人奖项,无排名

杨晓敏,先进工作者,校级,20052006学年度,个人奖项,无排名

杨晓敏,课堂教学效果一等奖,校级,20052006学年度,个人奖项,无排名

杨晓敏,优秀教学奖暨加德士奖一等奖,校级,2006年度,个人奖项,无排名

杨晓敏,广外青年教学十佳,校级,2006-2007年度,个人奖项,无排名

杨晓敏,研究生教学奖,校级,2007-2008年度下学期,个人奖项,无排名

杨晓敏,优秀教学奖,广外优秀教学三等奖,校级,2007-2008年度,个人奖项,无排名

杨晓敏,科研奖,广外西语学院优秀科研一等奖,院级,20087月,个人奖项,无排名

杨晓敏,科研奖,广外优秀科研业绩二等奖,校级,20089月,个人奖项,无排名

杨晓敏,优秀教学奖,广外优秀教学三等奖,校级,20089月,个人奖项,无排名

杨晓敏,研究生教学奖,广外研究生教学奖,校级,200910月,个人奖项,无排名

杨晓敏,霍英东青年教师奖,三等奖,国家级,20106月,个人奖项,无排名

杨晓敏,基于网络和多媒体环境下的法语口译课改革与实践,广东省教学成果奖一等奖,省级,201012月,集体奖项,本人排名第三

杨晓敏,基础法语,省级精品课程,200912月,团队申报课程,本人排名第二

杨晓敏,法语口译,国家级精品课程,20101月,团队申报课程,本人排名第四

杨晓敏,优秀教学奖,广外优秀教学三等奖,校级,20109月,个人奖项,无排名

杨晓敏,优秀教学奖,广外优秀教学三等奖,校级,20126月,个人奖项,无排名

杨晓敏,研究生优秀教学奖,校级,20129月,个人奖项,无排名

杨晓敏,研究生优秀教学奖,校级,20137月,个人奖项,无排名

杨晓敏,基础法语,省级网络资源共享课程,20139月,团队申报课程,本人排名第二

杨晓敏,2013年度学校考核优秀,20146

杨晓敏,优秀教学奖,广外优秀教学三等奖,校级,20149月,个人奖项,无排名

 

姓名

张弛

性别

出生年月

1965.5

籍贯

陕西

民族

所在学院

西文语言文化学院

专业

法语语言文学

学者简介

张弛(1965——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院法语系教授,法国文学与比较文学博士生导师。

学者履历

19839月至19877月,西安西北大学中文系汉语言文学专业,获文学学士学位;19879月至19907月,西北大学中文系中国现代文学专业比较文学方向研究生,获文学硕士学位;199510月至19977月,法国政府奖学金,入法国新索邦大学(巴黎第三大学)比较文学系博士班,获比较文学DEA(深度研究文凭)学位;19979月至20047月,法国新索邦大学比较文学系博士候选人,获比较文学博士学位。

19907月至199510月,西安西北大学文学院助教、讲师;200412月至20088月,广东外语外贸大学外国文学与文化研究中心专职研究员;20089月至今,广东外语外贸大学西方语言文化学院法语系副教授、教授;201210月至201410月,巴黎索邦大学(巴黎第四大学)法国文学与比较文学系暨比较文学研究中心访问教授。

20051月以来,索邦大学法国文学与比较文学系暨游记文学研究中心(后迁至克莱蒙费朗大学)合作研究员;20068月以来,中国法国文学研究会理事;20136月以来,索邦大学(巴黎第四大学)法国文学与比较文学系暨比较文学研究中心合作研究员;20141月以来,华南师范大学法国哲学与跨文化研究中心兼职研究员;20144月以来,中国外国文论与比较诗学研究会常务理事。

研究方向

法国文学、比较文学、比较文化学

科研项目

现代焦虑视点中的20世纪中国文化演进(05JAZGH004,教育部社科基金规划项目,独立完成)、20世纪法国小说的存在观照(06JDXM750002,广东省普通高校人文社会科学研究重点项目,主持)、昆德拉小说诗学研究(2008-101,教育部留学回国人员科研启动基金)、经典法国文学史翻译工程(12&ZD171,国家社会科学基金重大项目)第一子项目、西方文化视野中的昆德拉小说诗学研究(13AWW004,国家社会科学基金重点项目)。

学术论文

《昆德拉〈生活在别处〉的叙事分析》(《当代外国文学》2004年第2期)、《昆德拉的欧洲小说观》(《当代外国文学》2005年第6期,CSSCI收录,人大复印资料《外国文学》2005年第11期全文转载)、《穷究词义为了跨文化的沟通——论西方哲学核心词汇όυon的中译问题》(《中国翻译》2005年第6期)、《经历历史和见证历史——萨特和中国关系的一个研究》(广东外语外贸大学学报2005年第4期)、《论全球化时代中国文化的定位》(广东外语外贸大学学报2006年第4期)、《小说何所是?小说当何为?——昆德拉小说诗学研究之二》(《外国文学研究》2008年第3期,CSSCI  A&HCI收录)、La  notion de roman européen chez Milan KunderaCanadian  Social Sciences, No. 1, 2014)。

著作

Chine  et Modernité : chocs, crises et renaissance de la culture chinoise aux  temps modernes(《中国与现代:中国文化在现代所遭遇的冲击、危机及其复兴》2005年),Sartre  en Chine : histoire de sa réception et de son influence (1939-1976)(《1939-1976年萨特在中国的接受与影响史研究》,2007年),Sartre  en Chine : histoire de sa réception et de son influence (1977-1989)(《1977-1989年萨特在中国的接受与影响史研究》,2009年)和《中国文化的艰难现代化——“现代焦虑视点中的20世纪中国文化演进》(2011年)、《20世纪法国小说的存在观照》(主编主撰,2011)。

获奖情况

20世纪法国小说的存在观照》获得广东省2010-2011年度哲学社会科学优秀成果三等奖。

姓名

陈辉

性别

出生年月

1971.8

籍贯

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

俄语语言文学

学者简介

陈辉(1971——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院俄语系副教授。

 

研究方向

俄罗斯文学

科研项目

纳博科夫早期俄文小说研究                                            

纳博科夫俄语作品诗学管窥

学术论文

《往年纪事》与《伊卡尔远征记》之间探异,俄国语文学报,2010-04-01                     

新现实主义美学视角下的《幽暗的林荫道》,俄罗斯文艺,2011-01-01                

后现代之后的经典回归——2010俄罗斯布克文学奖解读,中国俄语教学,2012-5-1

著作

纳博科夫早期俄文小说研究,四川大学出版社,2013.

姓名

方丽平

性别

出生年月

1974.5

籍贯

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

法语语言文学

学者简介

方丽平(1974——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院法语系讲师。

 

研究方向

法国文学与比较文学

 

学术论文

La  naissance de la poésie chinoise moderne

著作

1、女人包袋——一个充满爱的小世界花城出版社  20148 

2、审美与认知的关系   知识产权出版社  201410 

姓名

郭利

性别

出生年月

1968.12

籍贯

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

俄语语言文学

学者简介

郭利(1968——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院俄语系副教授

研究方向

俄罗斯文学、文化国情学

科研项目

2012,校级青年科研项目普里什文(已经结项)

2013,俄语政治语言研究:现状、特点、发展趋势及前景

学术论文

1  “Концепция природы в творчестве Пришвина и Чжуанцзы”, «Наследие В.В.Кожинова  и актуальные проблемы критики, литературоведения, истории, философии», ISBN  55-89971-172-9, 20025月;

2  “普里什文自然观的东方色彩,《俄罗斯文艺》,ISSN  1005-76842003年第6期;

3  “普希金和格林卡,《东北亚论坛》,ISSN1003-741,200412月;

4  “Пришвиноведение в Китае”,独立完成, Изд-во Грамота, ISBN  5-9900942-1-5,  20072月;

5  “Пришвин и Вэй Ань”, Альманах современной науки и  образования, ISSN1993-5552, 20086月;

6“以学生为中心的俄罗斯文学教学法探讨”,《俄语专业教学改革探索》,上海外语教育出版社,  I S B N 9787544610506  200810月; 

7  “Единство природы в творчестве М. М. Пришвина и Шэнь Цунвэня”,Филологические  науки. Вопросы теории и практики, ISSN  1997-2911, 20105月;

8  “Концепция природы в творчестве Есенина и Ли Бо”,《Альманах  современной науки и образования》,ISSN1993-55522012年第3期。

著作

《莱蒙托夫与塔尔罕内庄园》,独立完成,山东友谊出版社,20071月第1版,ISBN  978-7-80737-179-3

《独联体国家文化国情》,作者之一,北京大学出版社,ISBN  7-301-06581-7/G089520048

译著:《现代政治语言学》,主要译者,南方出版社,201211月第1,  ISBN 978-7-5501-1305-3

 

姓名

刘齐生

性别

出生年月

1962.10

籍贯

民族

所在学院

西文语言文化学院

专业

德语语言文学

学者简介

刘齐生(1962——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院副院长,德语系教授。

 

研究方向

社会语言学、篇章语言学、德语语法

学术论文

1文化对语篇结构的影响-中德日常叙述比较研究”  《现代外语》  CN44-1165/H 19994

2.“叙述中的紧张要素-中德语篇的跨文化比较研究”  《现代外语》  CN44-1165/H 20004

3中德叙述语篇中的因果关系结构”  《解放军外国语学院学报》  CN41-1164 200304

4.德国篇章语言学:源起与发展。解放军外语学院学报2005第五期

5Sozialer  Kontext und Formwahl. Spiegelung der Kultur in Textsorten. Eine Fallanalyse  zu chinesischen und deutschen SelbstdarstellungstextenLiteraturstrasse.  2007.1

 

姓名

 

卢铭君

性别

出生年月

1981.12

籍贯

民族

所在学院

西言语言文化学院

专业

德语语言文学

学者简介

卢铭君(1981——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院德语系副教授。

研究方向

德语文学中的女性形象;女性文学

学术论文

Wahnsinn  der Medea. Heidelberg: Mattes Verlag, 2013.

Über  die Mutterschaft in Grillparzers Medea. In: Österreich im Reich der Mitte.  Wien 2013.

Eine  andere Medea. In: Literaturstrasse. Würzburg: Königshausen und Neumann, 2012.

 

著作

德语词汇学概论》(普通高等教育十一五国家级规划教材

 

姓名

吕继群

性别

出生年月

1976.5

籍贯

民族

所在学院

西文语言文化学院

专业

法语语言文学

学者简介

吕继群(1976——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院法语系讲师。

 

学术论文

comparaison  des connotations culturelles des noms d'animaux en chinois et en  français    CANADIAN SOCIAL SCIENCE   2012/11

 

姓名

彭卉

性别

出生年月

1980.10

籍贯

民族

所在学院

西文语言文化学院

专业

德语语言文学

学者简介

彭卉(11980——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院德语系助教。

学术论文

1、语言趋同与国际贸易——基于修正重力模型的实证   广东外语外贸大学学报      

2012/9

2An  Analysis on Two Relations in the Map and the Territory of Michel  Houellebecq    CANADIAN SOCIAL SCIENCE  2012/11

 

 

 

姓名

彭郁

性别

出生年月

1981.10

籍贯

民族

所在学院

西文语言文化学院

专业

法语语言文学

学者简介

彭郁(1981——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院法语系讲师。

学术论文

le  parler des femmes dirigeantes en Chine-genre et leadership (中国女性领导的话语研究-性别与领导     Le Manuscrit   2014/07 .

姓名

石树

性别

出生年月

1970.8

籍贯

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

俄语语言文学

学者简介

石树(1970——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院俄语系副教授。

研究方向

普通语言学俄语语言与文化俄语言语学 

 

学术论文

1、俄汉语命名系统对比研究

2、俄罗斯的跨文化交际研究:历史、发展与现状

3、翻译与命名关系小议

4、从语言现象看俄罗斯民族性格中的宿命论思想

5、中国菜名及其俄译分析,  语言学问题研究,  2010-03-01

6、俄语中因果关系表达法及其文化分析,  俄语语言文化学理论与实践研,  2010-08-01

7、语言与言语---重读索绪尔<普通语言学教程>兼论言语学建立的必要性,  俄语学报,  2012-1-15

8Теория  и практика создания команды по преподаванию русского языка на начальном этапе  ГУИЯ и МТ, Альманах современной науки и образования, 2012-5-15.      

姓名

王牧

性别

出生年月

1978.9

籍贯

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

法语语言文学

学者简介

王牧(1978——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院法语系讲师。

 

学者履历

研究方向

科研项目

学术论文

1La  désert allégorique chez Antoine de Saint-Exupéry   独立作者   Studies in Literature  and Language  2011/12

2Les  Pensées Existentialistes dans LE PETIT PRINCE  独立作者   CANADIAN SOCIAL SCIENCE 2012/11

3Le  thème nature-homme dans les oeuvres d'Antoine de Saint-Exupéry   Synergies Chine  Synergies Chine  2013

4、论现代文明视域下的圣埃克絮佩里人化自然观   法语学习   2014/05 

5L'inspiration  de l'être humain chez Milan Kundera à travers L'Insoutenable légèreté de  l'être  CANANDIAN SOCIAL SCIENCE  2014/12

 

姓名

王淑艳

性别

出生年月

1967.3

籍贯

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

法语语言文学

学者简介

王淑艳(1967——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院法语系副教授。

 

研究方向

社会语言学

 

著作

La  migration et la situation linguistique de Canton : le cas des migrants  du Hubei

 

姓名

吴建雄

性别

出生年月

1956.3

籍贯

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

德语语言文学

学者简介

吴建雄(1956——****人,现任广东外语外贸大学西方语言文化学院德语系副教授。

 

研究方向

德语语言学、德汉语语言比较

科研项目

 

德语文学作品文本解释方法,211子项目,2009-12立项

学术论文

基础德语课堂上的教师语言,广东外语外贸大学学报,2004-01

语言行为理论再认识,学术研究与探索,2004-02

Eine Elegie von Friedrich Schille,文学之路,2005-06

德语元音发音与拼写在与英语元音的对比中显现的简便,文学之路,2007-01

德语并非处处难于英语-来自德语、英语和汉语拼音的对比,加拿大语言,2007-06

汉原文中的与德译文中的“es”--语义及物性分析中的人称指称对比,四川外语学院学报,2008-12

Die Simplizitat der komposition im  Deutschen fur chinesische Deutschlerner (im Vergleich mit der englischen  Entscprechung ),语言学,2009-09

Die Kopulativzusammensetzung als  Wortbildungsart im Deutschen und Chinesischen,文学之路,2009-09

die antiken Merkmale der Weimarer  Klassik inthes Iphigenie auf Tauris,文学之路,2010-12

 

著作

德汉汉德经济贸易词典,合作,中国商务出版社,2006-10

德语文学选读,对外经济贸易大学出版社,2010-01P210

德语抒情叙事作品解析, 外语教学与研究出版社,2010-12,P260

新编科技德语选读,对外经济贸易大学出版社,2011-08P199

 

姓名

叶剑如

性别

出生年月

1976.7

籍贯

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

法语语言文学

学者简介

叶剑如(1976——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院法语系副教授。

学者履历

研究方向

社会语言学、跨文化交际学

学术论文

1、   les nouvelles perspectives pour les  études du langage au travail  Harmattan  Canadian Social  Science  2013

2ISO9000的应用对企业管理模式及人际关系带来的变革   战略决策研究  2013年第  6 

3une  réflexion interculturelle sur les difficultés dans l'application de la norme  ISO 9000   Harmattan

著作

1、书写与管理-ISO9000质量体系在中国   外语教学与研究出版社   20136 

2、企业中的书面语研究——兼论书写语言学    外语教学与研究出版社   20131 

 

姓名

余杨

性别

出生年月

1972.8

籍贯

民族

所在学院

西文语言文化学院

专业

德语语言文学

学者简介

余杨(1972——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院德语系教授。

研究方向

德语文学

 

学术论文

1唯有回顾让我保持清醒-谈君特·格拉斯的新作《剥洋葱》,载《世界文学》,20075期。

2作为迷信的启蒙”—  君特·格拉斯在《头生》与《伸舌》中对启蒙辩证之反思,载《外国文学评论》,2008年第3期。

3.文化认知的困境从后殖民主义视角评析君特·格拉斯作品中的第三世界主题,载《同济大学学报》(社会科学版)200812月。

4西西弗斯乃我所需的一种态度-试析君特·格拉斯对加缪哲学的接受,载《国外文学》,20096月。

5文学为何物?,载《译林》,20099月。

6痛苦、快乐、赋予无意义以意义-论沃尔夫冈·科本《草中鸽》中之荒谬性主题,载《同济大学学报》(社会科学版)20104月。

7.虚构的感知赫塔·米勒诗学观初探,载《外国文学评论》,20145月。

8.不一样的文学批评,载《译林》,2015年第2期。

 

 

著作

译著:赫塔·米勒:《呼吸秋千》,江苏人民出版社,201010月。(注:第一译者)

 

姓名

章玉萍

性别

出生年月

1966.10

籍贯

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

俄语语言文学

学者简介

章玉萍(1966——),现任广东外语外贸大学西方语言文化学院俄语系副教授。

研究方向

俄罗斯语言文化

科研项目

1.《俄语间接格主体语义研究》,广东外语外贸大学引进人才科研启动项目,主持人;

2.  《最新经贸俄语口语教程》,  广东外语外贸大学普通高等教育十二五校级规划项目,

主持人;

3.  《俄语写作课程改革与创新》,广东外语外贸大学2011年校级教学重点教研项目,主持人;

学术论文

1.  О взоимодействиикатегорий посессивности и модальности(в сопоставитнльном  аспекте)

  //Текст иконтекст: Материалы X Виноградовскихчтений: 15-17 ноября 2007г. В2

  частях. Часть I/ Ответ.ред.Е.Ф.Киров. -М., МГПУ, 2007

2.  Омонимия субъектныхсинтаксем//Русский язык: исторические судьбы и  современность: III Международныйконгресс исследователей русского языка  (Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова,филологическийфакультет, 20-23 марта  2007г.): Труды и материал/СоставителиМ.Л. Ремнёва, А.А. Поликарпов. - М.:  МАКС Пресс, 2007;

3.  Об условиях модусного прочтения косвенных падежейсуществительного в русском

  языке//Филологическиенауки. 2007. №6

4.  名词间接格与态式主体表达,外语学刊,2008年第5期,第46-48页;

5.  О проблеме перевода синтаксем для+ род. п. в русских бытийных предложениях на

китайский  язык)//Вопросы филологических наук. 2009. №3

6.  Дательные субъектные синтаксемы каквыразители субъекта модуса//Альманах

современной  науки и образования. 2010. №1(32)

7.  Сопоставительный анализ ошибок в китайской ироссийской рекламе на русском  языке

//  Научная перспектива. 2011. №9

8.  О текстовом анализе «перед + твор. Личныхимён и местоимений»//Научная

перспектива.  2012. №6

9.  表人名词间接格的态式主体意义分析,俄语言语学研究,论文集,2012/11134-141

10.  Некоторые аспекты русской письменной речи китайских студентов:анализ ошибок  (на материале работ по русскому языку в Гуандунском университете иностранных  языков и международной торговли)(中国大学生俄语写作常见错误分析  – 以广东外语外贸大学俄语专业学生俄语写作为例)  Филологические науки: вопросы теориии и практики2014-12-25

 

著作

1.  Семантика субъектных падежных формв русском языке (на фоне китайского языка).   - М.: Издательство «Спутник+», 2009. - 194c.

2.  俄罗斯功能语言学家佐拉托娃的交际语法研究,中山大学出版社,2014.

姓名

郑立华

性别

出生年月

1958.11

籍贯

****

民族

所在学院

西方语言文化学院

专业

法语语言文学

学者简介

郑立华(1958——)人,现任广东外语外贸大学西方语言文化学院法语系教授。

研究方向

社会语言学、跨文化交际学

著作

1ZHENG  Lihua, 1995, Les Chinois de Paris et leurs jeux de face (巴黎华人及其面子策略),  Paris, L’Harmattan, 300p.

2ZHENG  Lihua, 1998, Langage et interactions sociales. La fonction stratégique du  langage dans les jeux de face (语言与社会互动),  Paris, L’Harmattan, 197p.

3ZHENG  Lihua, 2002, Les stratégies de communication des Chinois pour la face(中国人面子交际策略),  Lille, Septentrion, 662p.

4ZHENG  Lihua & DESJEUX Dominique (éds), 2002, Entreprises et vie quotidienne en  Chine(企业与日常生活在中国-跨文化研究),  Paris, L’Harmattan, 301p.

5ZHENG  Lihua, DESJEUX Dominique et BOISARD Anne-Sophie, 2003, Comment les Chinois  voient les Européens (中国人如何看欧洲人-反观中国人的价值观念), Paris, PUF,  148p.

6、郑立华   《语言与交际——互动社会语言学导论》(法文版)(研究生推荐教材·教育部研究生工作办公室推荐),北京:外语教学与研究出版社,2003264页。 

 

 


上一条:语言工程与计算实验室 下一条:外文中心

本类最新文章
2015年度广东省教育厅科研项目立项名单 2016年国家社科、教育部项目申报情况 关于组织马克思主义研究专项2016年度课题...
近期科研项目申报温馨提示 2016年度全国艺术科学规划项目申报公告 关于组织申报2016年国家自然科学基金项目...
© 2012 广东外语外贸大学科研处 友情链接 RSS订阅 联系我们 管理入口
访问统计